본문 바로가기

프렌즈대본공부2

[프렌즈] 친구들의 새해 다짐(s5e11) 유용한 표현 - plumet to death 수직 낙하하여 죽다 - Not to make fun of your friends 친구들 놀리지 않기 - take that bet 그 내기를 받아 들이지 - I would love it if all those are true 그 모든것이 사실이라면 좋겠어 - gossip less 뒷담화 덜 하기 (talk bebind someone's back) - pass that information on `에 관한 정보를 전달하다 (impart information to someone) - snuggle up 바싹 파고들다, 안기다 - Must just me then 나만 그런가봐요 그럼 - I got really hot in my leather pants 가죽바지를 입어.. 2020. 9. 15.
[프렌즈] 챈들러의 새끼 발가락 실종 사건 (s5e8) Preface 시즌 4와 5를 개인적으로 가장 좋아하는데 오늘은 시즌5의 8번째 에피소드인 'The One with All the Thanksgivings'를 다루어 보고자 한다. Plot 에피 내용은 이렇다 추수감사절에 모인 친구들끼리 둘러 보여 앉아 자신들의 최악의 추수 감사절 일화를 공유한다. 각자 자신의 이야기가 더 최악이라고 목소리를 높이다가, 레이첼이 모니카의 최악의 추수 감사절 이야기를 꺼낸다. 챈들러와 로스의 대학 시절, 추수감사절이 되어 로스와 모니카네 집에 초대된다. 모니카는 우연히 챈들러와 로스가 설겆이를 하며 모니카를 뚱뚱하다고 부르는 것을 듣게 되고, 사건을 계기로 다이어트를 하게 된다. 그다음 해 추수 감사절, 모니카는 복수의 칼을 갈고 챈들러를 맞이 한다. 몰라 보게 예뻐진 모.. 2020. 9. 14.