본문 바로가기

영어회화3

사람 사는건 똑같다! _ 미국인들의 고민상담소 Dear Abby 해외에서 살아 본적이 없는 나에게 미드와 Dear Abby는 영어를 모국어로 하는 사람들의 대화 방식이나, 표현 방식, 표현을 사용하는 방식에 대한 많은 인사이트를 주었던 공부 소스였다. 물론 내용의 깊이도 깊지 않고 어휘 수준히 높지 않지만 통번역 공부를 하면서 1대1치환 욕구를 눌러주는데 많은 도움이 되었다. 1. Parents Clash Over Who Should Discipline Their Children DEAR ABBY: I am a single father of three wonderful kids. When my wife and I separated, we agreed to 50/50 custody and a property settlement. Everything went smooth.. 2021. 1. 7.
[단어짱] Big break! 무슨 뜻일까? Preface 이번주에 읽고 보고쓴 글들을 총 정리 하는 단어짱 시간을 가져보도록 한다. EBS POWER ENGLISH *Do not agree with me : 그거 먹으면 약간 배가 아파, 소화가 안되, 속이 불편해 - Milk doesn't agree with me = 우유 먹으면 배탈이나 *In the mood for sth : - 할 -다. / - 하고 싶어하다. - I am not in the mood for spicy food. I cannot handle the spicyness these days. = 매운 음식을 먹고 싶지 않아. 요즘 매운음식을 잘 못먹겠어. * Everytime food/Everyday food/ go-to safe dish : 언제 먹어도 좋은 메뉴 - I am .. 2020. 9. 24.
[프렌즈] 챈들러의 새끼 발가락 실종 사건 (s5e8) Preface 시즌 4와 5를 개인적으로 가장 좋아하는데 오늘은 시즌5의 8번째 에피소드인 'The One with All the Thanksgivings'를 다루어 보고자 한다. Plot 에피 내용은 이렇다 추수감사절에 모인 친구들끼리 둘러 보여 앉아 자신들의 최악의 추수 감사절 일화를 공유한다. 각자 자신의 이야기가 더 최악이라고 목소리를 높이다가, 레이첼이 모니카의 최악의 추수 감사절 이야기를 꺼낸다. 챈들러와 로스의 대학 시절, 추수감사절이 되어 로스와 모니카네 집에 초대된다. 모니카는 우연히 챈들러와 로스가 설겆이를 하며 모니카를 뚱뚱하다고 부르는 것을 듣게 되고, 사건을 계기로 다이어트를 하게 된다. 그다음 해 추수 감사절, 모니카는 복수의 칼을 갈고 챈들러를 맞이 한다. 몰라 보게 예뻐진 모.. 2020. 9. 14.